I went to Stockmann today and checked, as usual, the board games (they have the best selection in Tampere, at least of the department stores) and was quite surprised to see a Finnish edition of Die Neuen Entdecker. It was titled Uudet löytöretket (New Expeditions). Front cover said the game was designed by “world famous Klaus Teuber” and the back said “by the author of Die Siedler von Catan“.
Quite neat, I’d say!