I wrote a Finnish translation for Flaschenteufel. It’s available in HTML and PDF formats.
Oops! I just figured out (thanks to Mark Blanco’s geeklist) that I’ve got an essential rule wrong. Players do not score all the points they gathered as negative points, just the Imp’s Trick. Now that’s a mistake…